No exact translation found for مُرَبِّيَةُ الطَّفْل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مُرَبِّيَةُ الطَّفْل

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La niñera dejó al niño.
    المربّية تركت الطفل
  • Debe ser la niñera que nunca llama a menos que sea grave.
    أعتقد بانها مربية الطفل هي التي تقوم بالأمر
  • Cierto, no quieres pasar a llevar a la nana.
    أجل , لا يتوجب على المرء إغضاب مربية الطفل
  • Otra niñera y una niña acaban de desaparecer en Los Angeles.
    مربية و طفلة إختفوا للتو من لوس أنجلوس
  • Porque a él le atrae la dinámica entre la niñera y los niños.
    لأنه منجذب للتفاعل الموجود بين المربية و الطفل
  • Le escogeréis su servicio, cocineros, una niñera y sus sirvientes.
    سوف تختار لها .العاملات, والطاهيات .الطفل مربيه ورجل خادم
  • Elegirá su personal y cocineros... ...y niñeras y criados.
    سوف تختار لها .العاملات, والطاهيات .الطفل مربيه ورجل خادم
  • Habida cuenta del artículo 12 de la Convención, el Comité recomienda al Estado Parte que tome medidas adicionales para cerciorarse de que se presta la debida atención a la opinión de los niños en la escuela, en los tribunales, en el seno de la familia y en los procedimientos administrativos pertinentes mediante, entre otras cosas, la aprobación de las leyes oportunas, la formación de todas las personas que cuidan niños y de los profesionales que trabajan con niños y para ellos y la organización de campañas informativas.
    توصي اللجنة الدولة الطرف، في ضوء المادة 12 من الاتفاقية، بأن تتخذ مزيداً من التدابير لضمان إيلاء الاعتبار الواجب لآراء الطفل في المدارس والمحاكم وداخل الأسرة وأثناء الإجراءات الإدارية ذات الصلة المتعلقة بالأطفال من خلال أمور منها اعتماد التشريعات المناسبة، وتدريب جميع المربين والمهنيين العاملين مع الطفل ومن أجله وتوخي الحملات الإعلامية.